what you can do is wire the pot into a pulled up channel and just use 2 wires. GND and Signal to the ECU that way you can control boost.
You need to use a ignition, injection or stepper output for a boost valve.
for ign and inj output, wire the other side of the valve to switched 12v
for stepper output, wire the other side of the valve to gnd