Nice work, I think you'll find that theres always going to be a few issues around the point where the fuel crosses over - it may be possible to do some mapping work to help reduce it, you may find that the break points in the tables could be better placed around the point where the injector phasing occurs.
Datalog what happens and post it on the wiki so that the developers get to see it, it may prompt a response once they have real data.