Hello David,
In Inputs->Analog input calibration menu, on the analog channel the sensor is connected to, choose curve, then custom. Fill the custom temperature sensor curve with your sensors calibration and the temperature display side should be sorted.
Anytrim inputs work from raw adc voltage only, not calibrated values (for analog channels); But since you already have the curve it should be very easy to translate.
Best regards, Dave