Because the controller is internal there is no benefit to having an external signal. I fail to see this as a negative.
Simple reasons : Fault detection, calibration and signal integrity.
By comparison, most other ECUs _require_ an external controller. With VEMS, connecting one sensor directly is standard, two is optional.
If you want to watch the signal externally on a display there are many options.